La nueva película de Roman Polansky que se presentó en el festival de Cannes en la selección oficial (y afortunadamente para ella, fuera de concurso) acaba de salir en los cines. Es una adaptación un tanto fallida de la novela homónima de Delphine Le Vigan publicada en 2015 “D’après une histoire vraie” o “Basada en hechos reales”
¿Pero, qué ha pasado aquí? Es la duda que salta al salir de ver la película.
La historia presenta a una novelista (interpretada por la esposa de Polansky) que ha perdido la inspiración, y encuentra a una joven admiradora, aduladora e inquietante (Eva Green). Nace entre ellas una relación que torna rápidamente en lo malsano y la tortura psicológica. Hasta aquí todo parece un típico thriller, pero luego la historia es confusa, pareciera que Polansky ha querido jugar a la intertextualidad entre ficción y realidad, o al menos eso es lo que alaban a quienes les ha gustado el filme. Pero si ese era su objetivo, pues no lo ha logrado. Ya desde el “trailer” vemos lo risible e inverosímil del personaje que interpreta Eva Green, y lo sentimos por ella, pues no sabemos qué necesidad tenía de meterse en este embrollo. De lo poco rescatable, una escena donde el esposo -y editor- de la novelista (Vincent Perez) baraja una inverosímil serie de nombres de autores que va encontrar en su futuro viaje a los Estados Unidos… Es en suma, una película para olvidar.
Phillipe Mathieu /Traducción G.Q.
Elenco & Equipo:
Director: Roman Polanski
Guión: Olivier Assayas, Roman Polanski, Delphine de Vigan (novel)
Elenco: Eva Green, Emmanuelle Seigner, Vincent Perez, Dominique Pinon, Noémie Lvovsky
Música: Alexandre Desplat
Edición: Margot Meynier
Director de Fotografía: Pawel Edelman
Artículos relacionados:
Fotogramas: “El primer vistazo a ‘Basado en hechos reales’ se lo dimos Luis Martinez, el poeta de El Mundo, y un servidor mientras vagábamos sin rumbo por la calles de París cual auténticos flâneu…” – Artículo Completo
The Guardian: “Roman Polanski’s Based on a True Story is a fan-obsession suspense thriller, adapted by Polanski and Olivier Assayas from the award-winning French novel by Delphine de Vigan. There are touche…” – Full Article
Critic.de: “Ein dramatischer Exkurs über das Schreiben und Nicht-Schreiben – mit dem Roman Polanski auch Kritikern etwas zu denken gibt. Zwei Szenen rahmen diesen Film ein, genauer genommen, zweimal dieselb…” – Vollständiger Artikel
Télérama: “D’après une histoire vraie” divise nos critiques : Roman Polanski tout en maîtrise, ou caricatural ? Polanski adapte le roman de Delphine de Vigan, maîtrisant le thriller psychologique comme personne… à…” – Article Complet
